Хостинг для nano-CMS :

1. PHP всё равно в каком подключении (модулем CGI или Апача).

   Однако учитывая, что на движок nano-CMS можно навешивать всякие разные расширения, в том числе имеющие админку (и авторизацию в ней), будет несомненно лучше РНР в качестве модуля Апача.

2. модуль mod_rewrite, необходим для работы движка.
3. поддержка .htaccess файлов для работы с модреврайтом.
4. GD библиотека.
   Пока не было случая, чтобы на платном хостинге её не оказалось.
   Похоже, что и бесплатные хостеры GD библиотеку предоставляют всегда.
5. А вот это важно:
   Сервер обязан поддерживать Zend.

И это всё.

Проверка доступности Zend :

1. Берёте этот архив: zend_optimizer_test.zip
2. Извлекаете из него файлик,
3. кладёте на свой сервер по FTP в бинарном режиме загрузки,
4. Обращаетесь к файлу браузером.

Если видите на экране рапорт о поддержке хостом Зенда, то все отлично. В противном случае либо Вы совершили ошибку в пункте три и загрузили файл не в том режиме, либо хостер берёт с Вас деньги совершенно зазря, не предоставляя Zend.

Правильный хостер предоставляет такую услугу однозначно.