Наполнение контентом :

Файлы nano-CMS с контентом находятся в папке data/content/

Обычно возникает много вопросов в духе "я не могу обратиться к этой папке браузером". Нужно понимать, что документы для движка (nano-CMS и есть такой движок) доступны к просмотру только из-под этого движка, могут иметь расширение, не совпадающее с тем, что наблюдается в URL'е браузера под движком, и имеют папкой своей дислокации корневую директорию движка (несмотря на то, что физически находятся парой уровней глубже). Иными словами, пусть Вас не удивляет то, что помещаете Вы файлы совсем не в ту папку, к которой потом обращаетесь. И файлы имеют другое расширение. Их интерпретирует сам движок nano-CMS.

Понимайте правильно абзац, изложенный выше.

Cтруктура файлов для хранения контента.
Проста до безобразия :

<?php

   $title="Индивидуальный титл этой конкретной страницы";
   $content=<<<EOF
   
   HTML код страницы.

EOF;

?>

Требования стандартные- не убивать синтаксис РНР (затирать или искажать выделенное синим нельзя), и не употреблять двойных кавычек внутри значения для переменной титла.

Естественно, что можно было избежать РНР кода в контентных файлах nano-CMS, но тогда бы было невозможно использование в них РНР скриптов. Которые, при таком решении создании страницы, можно употреблять без ограничений.

Место хранения файлов контента и как на них ссылаться :

Файлы контента находятся в папке data/content/ в расширении .php, однако видны браузером в корневой директории nano-CMS в расширении .htm.

Cсылаться на эти файлы с кнопок навигации (это прописывается в файле setting.php) нужно как к .htm документам в корне скрипта. Истинное расположение и расширение файлов никому не интересно и мало кого волнует.